Poème de guerre · Quarante ans de maison et de pays
Cinq dynasties et dix royaumes · Li Yu
Quarante ans de patrie, trois mille li de montagnes et de rivières. Les tours des phénix et des dragons touchent le ciel, les arbres de jade et les fleurs de jade font des fumées et des brumes, ai-je déjà reconnu les armes ?
Dès que l'on devient esclave, la jeunesse et la beauté s'estompent. Le jour où l'on quitte le temple est particulièrement pénible, les musiciens du palais jouent encore des chansons de séparation, et je verse des larmes en face des servantes du palais.

Gloire à l'Ukraine, je vous souhaite tout le bien
Laisser un commentaire